************************************************************ ** NLD ***************************************************** ************************************************************ * * Intel(R) Chipset Software Installation Utility * installatie-readme * ************************************************************ ************************************************************ * INHOUDSOPGAVE ************************************************************ Dit document bevat de volgende paragrafen: 1. Overzicht 2. Systeemvereisten 3. Inhoud van het distributiepakket 4. Lijst van beschikbare markeringsopties op de opdrachtregel 5. Inhoud van de uitgepakte bestanden 6. Software installeren in Interactieve modus 7. Software installeren in Stille modus 8. INF-bestanden installeren voorafgaand aan de OS-installatie 8a. WINDOWS* 2000 INF-bestanden installeren voorafgaand aan de OS-installatie 8B. WINDOWS* 98/WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* ME INF-bestanden installeren voorafgaand aan de OS-installatie 8C. WINDOWS* 95 INF-bestanden installeren voorafgaand aan de OS-installatie 9. De INF-bestanden installeren na de installatie van OS 9A. WINDOWS* 2000 INF-bestanden installeren na de OS-installatie 9B. WINDOWS* 95/WINDOWS* 98/WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* ME NF-bestanden installeren na de OS-installatie 10. Installatie van de software verifiëren 11. Versienummer van de software identificeren 12. Problemen oplossen ************************************************************ * 1. OVERZICHT ************************************************************ De Intel(R) Chipset Software Installation Utility installeert op het doelsysteem de Windows* INF-bestanden waarin voor het besturingssysteem wordt aangegeven hoe de chipsetonderdelen worden geconfigureerd. Dit is noodzakelijk voor de juiste werking van de volgende functies: - Core PCI- en ISAPNP-diensten - AGP-ondersteuning - Ondersteuning van IDE/ATA33/ATA66-opslag - Ondersteuning van USB - Identificatie van Intel Chipset-onderdelen in Apparaatbeheer Deze software kan worden geïnstalleerd in drie modi: Interactief, Stil en Zonder toezicht. In de Interactieve modus moet de gebruiker tijdens de installatie gegevens invoeren; in de Stille modus en de modus Zonder toezicht hoeft dat niet. Deze software biedt daarnaast nog een aantal markeringsopties voor de opdrachtregel waarmee uitgebreidere installatiefuncties mogelijk zijn. De markeringen op de opdrachtregel zijn niet hoofdlettergevoelig. Zie paragraaf 4 voor een uitgebreide beschrijving van deze markeringen. Belangrijke opmerking: De Intel(R) Chipset Software Installation Utility wordt gedistribueerd in twee formaten - zelf-uitpakkende .EXE-bestanden (INFINST_xxx.EXE) of gecomprimeerde .ZIP-bestanden (INFINST_xxx.ZIP). De syntax op de opdrachtregel kan verschillend zijn al naargelang welk distributieformaat wordt uitgevoerd. Zie paragraaf 4 voor meer bijzonderheden. ************************************************************ * 2. SYSTEEMVEREISTEN ************************************************************ 1. De software in dit distributiepakket werkt met de volgende chipset-configuraties: Intel(R) 440BX AGPset Intel(R) 440DX AGPset Intel(R) 440EX AGPset Intel(R) 440GX AGPset Intel(R) 440LX AGPset Intel(R) 440ZX AGPset Intel(R) 440MX Chipset Intel(R) 430TX PCIset Intel(R) 810 Chipset Intel(R) 810E Chipset Intel(R) 810E2 Chipset Intel(R) 815 Chipset Intel(R) 815E Chipset Intel(R) 815EM Chipset Intel(R) 815EP Chipset Intel(R) 815P Chipset Intel(R) 820 Chipset Intel(R) 820E Chipset Intel(R) 840 Chipset Intel(R) 850 Chipset Intel(R) 860 Chipset Intel(R) 830M Chipset Intel(R) 845 Chipset 2. Alvorens deze software te installeren moet een van de volgende besturingssystemen volledig op het systeem geïnstalleerd zijn en gedraaid worden: Windows* 95 4.00.950 (Oorspronkelijke release) Windows* 95 4.00.950a (OSR1) Windows* 95 4.00.950b (OSR2 zonder USB-supplement) Windows* 95 4.00.950b (OSR2.1 met USB-supplement) Windows* 95 4.00.950c (OSR2.5 met of zonder USB-supplement) Windows* 98 4.10.1998 (Oorspronkelijke release) Windows* 98 tweede editie 4.10.2222 (Oorspronkelijke release) Windows* ME 4.90.3000 (Oorspronkelijke release) Windows* 2000 5.00.2195 (Oorspronkelijke release) Windows* XP 5.10.2465 (Beta 2) Om te bekijken welk besturingssysteem op het doelsysteem is geïnstalleerd, voert u de volgende stappen uit: a. Klik op Start. b. Selecteer Instellingen. c. Selecteer Configuratiescherm. d. Dubbelklik op het pictogram Systeem. e. Klik op het tabblad Algemeen. f. Controleer welk besturingssysteem is geïnstalleerd door de systeeminformatie te lezen. 3. Het wordt aanbevolen om deze software te installeren op systemen met ten minste 32Mb geheugen voor Windows* 9x en Windows* ME. Voor Windows* 2000 is ten minste 64Mb geheugen nodig. 4. Het wordt aanbevolen dat er voldoende vrije ruimte is mop de vaste schijf in de directory (vaak C:\WINDOWS\TEMP) van het systeem om deze software te kunnen installeren. 5. Controleer de systeemeisen. Het besturingssysteem moet volledig zijn geïnstalleerd en op het systeem actief zijn voordat deze software kan draaien. 6. Sluit alle geopende toepassingen. Er kunnen anders problemen ontstaan. 7. Het wordt aanbevolen om het installatiehulpprogramma voor de Intel(R) Chipset Software op de doelcomputer te installeren alvorens de overige drivers te installeren. Controleer bij uw systeembeheerder welk besturingssysteem en welke Intel-chipset in uw systeem worden gebruikt. ************************************************************ * 3. INHOUD VAN HET DISTRIBUTIEPAKKET ************************************************************ Het Intel(R) Chipset Software Installation Utility pakket bevat de volgende onderdelen: Bestand(en) ------- INFINST_xxx.EXE -of- INFINST_xxx.ZIP README.TXT, RELNOTES.TXT RELNOTES.TXT is alleen beschikbaar in het Engels. *** OPMERKING: Alleen de bestanden die betrekking hebben op de momenteel gedetecteerde apparaten worden naar het systeem gekopieerd. Raadpleeg voor een volledige lijst van de .INF-bestanden het bestand RELNOTES.HTM. Als de optie -A wordt gekozen, worden geen bestanden gekopieerd naar de directory \INF. Zie paragraaf 4 voor meer bijzonderheden. ************************************************************ * 4. OVERZICHT VAN BESCHIKBARE MARKERINGSOPTIES OP DE * OPDRACHTREGEL ************************************************************ De Intel(R) Chipset Software Installation Utility ondersteunt verscheidene markeringen waarmee op de opdrachtregel kan worden aangegeven hoe een installatie moet worden uitgevoerd. Alle markeringen en parameters op de opdrachtregel moeten worden gescheiden door een spatie, behalve bij de taalcode na de markering '-L'. Omdat er voor de Intel(R) Chipset Software Installation Utility verschillende distributieformaten beschikbaar zijn, kan de syntax van de markeringen op de opdrachtregel verschillen: 1. Zelf-uitpakkende .EXE-distributie: Als u deze software installeert met de .EXE-distributie, moet een extra '-A' worden toegevoegd aan de programma-aanroep INFINST_xxx.EXE (d.w.z.: INFINST_ENU.EXE -A) om de parameters op de opdrachtregel met succes toe te kunnen passen. De extra markering '-A' voor het zelf-uitpakkende .EXE-pakket is VERSCHILLEND van de markeringsoptie '-A' die hieronder wordt beschreven. Voorbeeld: Om INF-bestanden uit te pakken met de hieronder beschreven markering '-A' moet het installatieprogramma als volgt worden aangeroepen: INFINST_ENU.EXE -A -A (optioneel -P) 2. Gecomprimeerde .ZIP-distributie: Als u deze software installeert met .ZIP-distributie, is het niet nodig aan de programma-aanroep SETUP.EXE extra markeringen toe te voegen om op de opdrachtregel markeringen te kunnen toepassen. Voorbeeld: Om INF-bestanden uit te pakken met de hieronder beschreven markering '-A' moet het installatieprogramma als volgt worden aangeroepen: SETUP.EXE -A (optioneel -P) Hieronder volgt een overzicht van alle beschikbare markeringen die op de opdrachtregel kunnen worden gebruikt in combinatie met de programma-aanroep. Merk op dat de markeringen '-L' en '-S' op de opdrachtregel aan het eind van de markeringen MOETEN worden ingevoerd. Markering Beschrijving ---- ----------- -? Help-markering. Toont een overzicht van de beschikbare markeringen die op de opdrachtregel kunnen worden gebruikt. Deze parameter werkt alleen in de Interactieve modus. -A Pakt INF-bestanden, README.TXT en instructies uit voor een OEM voorinstallatie (PRELOAD.TXT) naar "C:\Program Files\Intel\InfInst" of de -directory die is opgegeven met de markering '-P'. Deze INF-bestanden worden door de software NIET naar het systeem geïnstalleerd. Deze markering kan alleen worden gecombineerd met de markeringsoptie '-P'. Alle andere opties worden genegeerd als de markering '-A' is ingevoerd. Deze parameter werkt in de Stille modus of in de Interactieve modus. -B Laat het systeem na installatie automatisch opnieuw opstarten. Deze markering wordt genegeerd als de markering '-A' is ingevoerd. Deze parameter werkt in de Stille modus of in de Interactieve modus. -L Zorgt ervoor dat de gebruikersinterface InstallShield tijdens setup in de opgegeven taal wordt weergegeven. Merk op dat er GEEN spaties mogen staan tussen de'-L' en de viercijferige taalcode (zie hieronder). Deze markering en de markering '-S' moeten op de opdrachtregel worden geplaatst aan het einde van de markeringen. Deze parameter werkt alleen in de Interactieve modus. -OVER AUD Dient voor het tenietdoen van de standaard werking van de installeerder wat betreft het bijwerken van het AudioController -apparaat. -P Geeft de locatie aan van de harde schijf waarnaar de INF-programmabestanden worden gekopieerd. Als deze markering op de opdrachtregel niet wordt ingevoerd, dan wordt ervan uitgegaan dat de -directory standaard de volgende is: C:\Program Files\Intel\INFInst Als deze markering wordt gebruikt zonder de optie '-A', dan wordt alleen README.TXT gekopieerd naar . De naam van de directory mag spaties bevatten. Is dit het geval, dan moet de directory-naam echter wel omsloten worden door een paar dubbele aanhalingstekens("). Deze parameter werkt in de Stille modus of in de Interactieve modus. -S Activeert het installatieprogramma in de stille modus. Er wordt geen gebruikers- interface weergegeven. Deze markering en de markering '-L' moeten aan het einde van de markeringenlijst op de opdrachtregel worden geplaatst. Hieronder vindt u de taalcodes die worden gebruikt met de markering '-L': Taal -------- ---------- Chinees (Vereenvoudigd) 0804 Chinees (Traditioneel) 0404 Deens 0006 Nederlands 0013 Engels (US) 0009 Fins 000B Frans (Canadees) 0C0C Frans (Standaard) 040C Duits 0007 Italiaans 0010 Japans 0011 Koreaans 0012 Noors 0014 Pools 0015 Portugees (Braziliaans) 0416 Portugees (Standaard) 0816 Russisch 0019 Spaans 000A Zweeds 001D Thais 001E ************************************************************ * 5. INHOUD VAN DE UITGEPAKTE BESTANDEN ************************************************************ INF-bestanden worden na het uitvoeren van het programma Intel(R) Chipset Software Installation Utility met een '-A'-markering (d.w.z. "INFINST_ENU.EXE -A -A" of "SETUP.EXE -A") naar de vaste schijf gekopieerd. De locatie van de INF-bestanden is afhankelijk van de vraag of een '-P'-markering is opgegeven samen met de '-A'-markering: 1. Als er GEEN '-P'-markering is opgegeven, worden de INF-bestanden naar de volgende directory gekopieerd: "C:\Program Files\Intel\INFINST" 2. Als er WEL een '-P'-markering is opgegeven, worden de INF-bestanden gekopieerd naar de locatie die direct na de '-P'-markering wordt genoemd. In paragraaf 4 vindt u meer informatie over het gebruik van markeringen. Na het uitpakken van de INF-bestanden worden de INF-bestanden en onderdelen gekopieerd naar de . Deze bestanden en onderdelen zijn gecategoriseerd volgens de Intel(R)-chipsettypen. In de volgende tabel vindt u de locatie van de INF-bestanden volgens chipset: OPMERKING: De INF-bestanden zijn ontworpen om ALLEEN apparaten bij te werken die niet worden ondersteund door de corresponderende besturingssystemen. OPMERKING: "" wordt in de rest van deze paragraaf afgekort tot "". Voor elke subdirectory van (bijvoorbeeld 440MX, ICH, ICH2 of PIIXX) worden de INF-bestanden verder onderverdeeld volgens de besturingssystemen waarvoor ze zijn ontworpen: Win95Old\ ---> bevat INF-bestanden ontworpen voor UITSLUITEND de Oorspronkelijke release en OSR1-versies van Windows* 95. Win95Cur\ ---> bevat INF-bestanden ontworpen voor UITSLUITEND de OSR2- en latere versies van Windows* 95. Win98\ ---> bevat INF-bestanden ontworpen UITSLUITEND voor Windows* 98. Win98SE\ ---> bevat INF-bestanden ontworpen UITSLUITEND voor Windows* 98 tweede editie. Win2000\ ---> bevat INF-bestanden ontworpen UITSLUITEND voor Windows* 2000. WinME\ ---> bevat INF-bestanden ontworpen UITSLUITEND voor Windows* ME. WinXP\ ---> bevat INF-bestanden ontworpen UITSLUITEND voor Windows* XP. OPMERKINGEN: 1. Bestanden in de directory \440MX\ zijn bestemd voor Intel(R) 440MX chipsetplatforms. 2. Bestanden in de directory \ICH\ zijn ontworpen voor Intel(R) 810, Intel(R) 810E, Intel(R) 820, Intel(R) 840 en Intel(R) 815 chipsetplatforms. 3. Bestanden in de directory \ICH2\ zijn ontworpen voor Intel(R) chipsetplatforms met Intel(R) 82801BA-componenten. 4. Bestanden in de directory \ICH2M\ zijn bestemd voor Intel(R) Chipset-platforms met Intel(R) 82801BAM-componenten. 5. Bestanden in de directory \ICH3M\ zijn bestemd voor Intel(R) Chipset-platforms met Intel(R) 82801CAM-componenten. 6. Bestanden in de directory \PIIXX\ zijn ontworpen voor Intel(R) 430TX PCIset, Intel(R) 440BX, Intel(R) 440DX, Intel(R) 440EX, Intel(R) 440GX, Intel(R) 440LX en Intel(R) 440ZX AGPset platforms. 7. INFPrelo.INF maakt een CUSTOM.INF-sjabloon dat de INF-bestanden voor Intel(R)-chipsets installeert tijdens de installatie van OS. OEMs kunnen dit bestand opnemen in de SETUP-directory voor de OEM Preload Kit. (Raadpleeg paragraaf 8 voor meer details.) ************************************************************ * 6. SOFTWARE INSTALLEREN IN INTERACTIEVE MODUS ************************************************************ 1. Controleer of aan alle systeemvereisten voldaan wordt zoals beschreven in paragraaf 2. 2. Start het installatieprogramma InstallShield*: Zelf-uitpakkende .EXE-distributie: INFINST_xxx.EXE Gecomprimeerde .ZIP-distributie: SETUP.EXE 3. U wordt verzocht akkoord te gaan met de licentie-overeenkomst. Als u niet akkoord gaat, zal het installatieprogramma worden beëindigd voordat de bestanden worden uitgepakt. 4. Voer de instructies op het scherm uit en gebruik de standaardinstellingen om de setup te voltooien zodra het besturingssysteem opnieuw is opgestart. 5. Hiermee is de installatie van de Intel(R) Chipset Software Installation Utility voltooid. ************************************************************ * 7. SOFTWARE INSTALLEREN IN STILLE MODUS ************************************************************ 1. Controleer of aan alle systeemvereisten voldaan wordt zoals beschreven in sectie 2. 2. Start het installatieprogramma InstallShield: Voor stille installatie met automatisch opnieuw opstarten: Zelf-uitpakkende .EXE-distributie: INFINST_xxx.EXE -a -b -s Gecomprimeerde .ZIP-distributie: SETUP.EXE -b -s - OF - Voor stille installatie zonder automatisch opnieuw opstarten: Zelf-uitpakkende .EXE-distributie: INFINST_xxx.EXE -a -s Gecomprimeerde .ZIP-distributie : SETUP.EXE -s 3. Het hulpprogramma voert de benodigde updates uit en registreert de installatiestatus in de volgende registersleutel van het systeem: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\INFInst 4. Als het hulpprogramma is opgeroepen met de "-b"-markering, zal het systeem automatisch opnieuw worden opgestart wanneer de update met succes is uitgevoerd. OPMERKING: Het systeem MOET worden opgestart om alle apparaat-updates te kunnen activeren. 5. Verifieer de 'install'-waarde in de bij stap 4 opgegeven registersleutel om te controleren of de installatie met succes is uitgevoerd. In de volgende tabel staat een beschrijving van de verschillende parameterwaarden: Value Type Data Beschrijving ------ ---- ---- ----------- "install" String "success" De installatie is met succes uitgevoerd. "fail" De installatie is niet met succes uitgevoerd. Er zijn geen INF-bestanden gekopieerd naar het systeem. "reboot" String "Yes" Het systeem moet opnieuw worden opgestart om het installeren te voltooien. "No" Het is niet nodig het systeem op te starten om het installeren te voltooien. "version" String Huidige versienummer van de Intel(R) Chipset Software Installation Utility ************************************************************ * 8. INF-BESTANDEN INSTALLEREN VOORAFGAAND AAN DE * OS-INSTALLATIE ************************************************************ 1. Kopieer de OS-installatiebestanden vanuit de installatie-directory naar een directory op de vaste schijf. Deze procedure vereist een grote hoeveelheid schijfruimte. Het is belangrijk ervoor te zorgen dat er voldoende schijfruimte is voordat u begint met kopiëren. Naar de directory’s wordt als volgt verwezen: Windows* 2000 : Windows* 98 : Windows* 98 SE : Windows* ME : Windows* 95 : ************************************************************ * 8A. WINDOWS* 2000 INF-BESTANDEN INSTALLEREN VOORAFGAAND * AAN DE OS-INSTALLATIE ************************************************************ OPMERKING: De distributie-cd van de Windows* 2000 OEM Preload Kit bevat een installatiedirectory met alle OS-basisinstallatiebestanden en installatieprogramma's (WINNT.EXE en WINNT32.EXE). De naam van de directory kan variëren afhankelijk van de distributie-cd (bijvoorbeeld \I386\). 1. Maak de volgende directorystructuur onder de : \$OEM$\$$\INF 2. Kopieer de Windows* 2000 INF-bestanden van \XXXX\Win2000 naar de directory die is gemaakt in bovenstaande stap 1: \$OEM$\$$\INF Opmerking: XXXX is de directorynaam voor de betreffende chipset. Zie paragraaf 8 voor meer bijzonderheden. 3. Maak de volgende directorystructuur onder de : \$OEM$\$1\drivers\IntelINF 4. Kopieer de Windows* 2000 INF-bestanden EN de catalogusbestanden (.CAT) van \XXXX\Win2000 naar de directory die is gemaakt in bovenstaande stap 3: \$OEM$\$1\drivers\IntelINF Opmerking: XXXX is de directorynaam voor de betreffende chipset. Zie paragraaf 8 voor meer bijzonderheden. 5. U kunt het standaard Windows* 2000- installatie-antwoordbestand UNATTEND.TXT dat zich bevindt in aanpassen, of u kunt een aangepast antwoordbestand maken. Het antwoordbestand moet de volgende informatie bevatten: [Unattended] OemPreinstall = Yes OemPnPDriversPath="drivers\IntelINF" Een voorbeeldantwoordbestand voor het voorladen van de Intel(R) INF-bestanden is beschikbaar: \XXXX\ Win2000\INFAnswr.TXT Raadpleeg voor meer informatie over Windows* 2000-antwoordbestanden en installaties zonder toezicht de Microsoft Windows* 2000 Guide to Unattended Setup. Raadpleeg voor meer informatie over de map \$OEM$ de Microsoft Windows* 2000 OEM Preinstallation Kit (OPK) User Guide, als u een computerproducent bent. Raadpleeg anders de Microsoft* Windows 2000 Deployment Guide. 6. Voer "WINNT.EXE /u: /s:" uit als u Windows* 2000 wilt installeren. ************************************************************ * 8B. WINDOWS* 98/WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* ME INF-BESTANDEN * INSTALLEREN VOORAFGAAND AAN DE OS-INSTALLATIE ************************************************************ OPMERKING: De distributie-cd van de OEM Preload Kit voor Windows* 98, Windows* 98 tweede editie of Windows* ME bevat een installatiedirectory met alle OS-basisinstallatiebestanden (*.CAB) en het installatieprogramma (SETUP.EXE). De naam van de directory kan variëren afhankelijk van de distributie-cd (bijvoorbeeld \WIN98\). 1. Kopieer de Windows* 98 INF-bestanden van \XXXX\Win98 naar de installatiedirectory die is opgegeven in bovenstaande stap 1 als u bezig bent met het voorladen van Windows* 98. - of - Kopieer de Windows 98 tweede editie INF-bestanden van \XXXX\Win98SE naar de installatiedirectory die is opgegeven in bovenstaande stap 1 als u bezig bent met het voorladen van Windows 98 tweede editie. - of - Kopieer de Windows* 98 ME INF-bestanden van \XXXX\WinME naar de installatiedirectory die is opgegeven in bovenstaande stap 1 als u bezig bent met het voorladen van Windows* ME. Opmerking: XXXX is de directorynaam voor de betreffende chipset. Zie paragraaf 8 voor meer bijzonderheden. 2. Afhankelijk van de inhoud van zijn er twee mogelijkheden: Mogelijkheid A: Het bestand CUSTOM.INF IS NIET aanwezig in de . In dit geval dient u de naam INFPRELO.INF te wijzigen in CUSTOM.INF. Mogelijkheid B: CUSTOM.INF IS WEL aanwezig in . In dit geval neemt u de inhoud van INFPRELO.INF op in het bestaande CUSTOM.INF-bestand. Raadpleeg voor meer informatie de richtlijnen voor "General Customizations for Preloaded Systems" in de Microsoft OEM Preload Kit. 3. Voer SETUP.EXE uit als u Windows* 98 wilt installeren. ************************************************************ * 8C. WINDOWS 95 INF-BESTANDEN INSTALLEREN VOORAFGAAND AAN * DE OS-INSTALLATIE ************************************************************ OPMERKING: De distributie-cd van de OEM Preload Kit voor Windows* 95 bevat een installatiedirectory met alle OS-basisinstallatiebestanden (*.CAB) en het installatieprogramma van Windows 95 (SETUP.EXE). De naam van de directory kan variëren afhankelijk van de distributie-cd (bijvoorbeeld \WIN95\). OPMERKING: De bestanden van Windows* 95 zijn ontworpen om uitsluitend met Windows* 95 (alle versies) te 3 werken. 1. Als u Windows* 95 Oorspronkelijke release of OSR1 installeert, kopieert u de Windows* 95 INF-bestanden van \XXXX\Win95Old naar de installatiedirectory die is opgegeven in bovenstaande stap 1 en gaat u verder naar stap 4. Anders gaat u naar stap 3. Opmerking: XXXX is de directorynaam voor de betreffende chipset. Zie paragraaf 8 voor meer bijzonderheden. 2. Als u Windows 95 OSR2 of hoger installeert, kopieert u de Windows 95 INF-bestanden van \XXXX\Win95Cur naar de installatiedirectory die is opgegeven in bovenstaande stap 1. BELANGRIJK: Kopieer de bestanden in \XXXX\Win95Cur\USB\ NIET op dit moment naar de installatiedirectory uit stap 1, ook niet als u van plan bent na de OS-installatie het USB-supplement te installeren. Opmerking: XXXX is de directorynaam voor de betreffende chipset. Zie paragraaf 8 voor meer bijzonderheden. 3. Afhankelijk van de inhoud van zijn er twee mogelijkheden: Mogelijkheid A: CUSTOM.INF IS NIET aanwezig in . In dit geval dient u de naam INFPRELO.INF te wijzigen in CUSTOM.INF. Mogelijkheid B: CUSTOM.INF IS WEL aanwezig in . In dit geval neemt u de inhoud van INFPRELO.INF op in het bestaande CUSTOM.INF-bestand. Raadpleeg voor meer informatie de richtlijnen voor "General Customizations for Preloaded Systems" in de Microsoft OEM Preload Kit. 4. Voer SETUP.EXE uit als u Windows* 95 wilt installeren. Als u Windows* 95 Oorspronkelijke release, OSR1 of OSR2 zonder USB-supplement installeert, is de installatie nu voltooid. Stap 5 en verder zijn alleen nodig als u Windows* 95 OSR2 of een volgende versie installeert EN als u van plan bent het USB-supplement te installeren. Raadpleeg de paragraaf Systeemvereisten voor meer informatie. 5. Voer Apparaatbeheer uit ter voorbereiding van het bijwerken van het USB-apparaatstuurprogramma: a. Klik op Start. b. Selecteer Instellingen. c. Selecteer Configuratiescherm. d. Dubbelklik op het pictogram Systeem. e. Klik op het tabblad Apparaatbeheer. f. Klik op de knop Apparaten weergeven op verbinding. g. Klik op Plug en Play-BIOS. h. Klik op PCI. i. Klik op PCI universele seriële bus. j. Klik op Verwijderen. 6. Als u een Intel(R) 82440MX Chipset-platform bijwerkt, kopieert u 440MXUSB.INF van \440MX\Win95Cur\USB naar \INF en gaat u verder naar stap 11. Anders gaat u naar stap 8. 7. Als u een Intel(R) 810, Intel(R) 820 of Intel(R) 840 Chipset-platform bijwerkt, kopieert u ICHxUSB.INF van \ICH\Win95Cur\USB naar \INF en gaat u verder naar stap 11. Anders gaat u naar stap 9. 8. Als u een Intel(R) Chipset-platform met "ICH2"-onderdelen bijwerkt, kopieert u ICH2USB.INF van \ICH2\Win95Cur\USB naar \INF en gaat u verder naar stap 11. Anders gaat u naar stap 10. 9. Als u een Intel(R) Chipset-platform met PIIX3- of PIIX4-onderdelen bijwerkt, kopieert u PIIXXUSB.INF van \PIIXX\Win95Cur\USB directory naar \INF. 10. Installeer het uitvoerbare bestand van het Windows* 95 USB-supplement. Volg de opdrachten op het scherm om het systeem opnieuw te starten. Hiermee is de installatie voltooid. ************************************************************ * 9. DE INF-BESTANDEN INSTALLEREN NA DE INSTALLATIE VAN OS ************************************************************ ************************************************************ * 9A. WINDOWS* 2000 INF-BESTANDEN INSTALLEREN NA DE * OS-INSTALLATIE ************************************************************ Sommige Intel-chipsetplatforms worden al ondersteund door Windows* 2000, dus het is misschien niet nodig om de INF-bestanden van deze software te gebruiken voor het bijwerken van Windows 2000. In de volgende stappen wordt de installatieprocedure van de Windows* 2000 INF-bestanden beschreven. Mogelijk moet u deze stappen herhalen voor het bijwerken van alle Intel-chipsetapparaten die niet worden ondersteund door Windows* 2000. 1. Kopieer de inhoud van de directory \XXXX\Win2000 naar de rootdirectory van de diskette (A:\). Opmerking: XXXX is de directorynaam voor de betreffende chipset. Zie paragraaf 8 voor meer bijzonderheden. 2. Sluit alle programma's die op het systeem worden uitgevoerd. 3. Klik op Start. 4. Selecteer Instellingen. 5. Selecteer Configuratiescherm. 6. Dubbelklik op het pictogram Systeem. 7. Klik op het tabblad Hardware. 8. Klik op de knop Apparaatbeheer. 9. Selecteer "Apparaten op verbinding" onder het menu Beeld. 10. Klik op MPS Uniprocessor PC -OF- MPS Multiprocessor PC. OPMERKING: Op een bepaald systeem wordt slechts een van bovenstaande items weergegeven. 11. Klik op PCI-bus. 12. Klik met de rechtermuisknop op de regel met de beschrijving PCI-standaard host CPU-brug - of - PCI-standaard ISA-brug - of - PCI-standaard PCI-naar-PCI-brug - of - PCI Systeembeheer-bus - of - Standaard dubbele PCI IDE-controller - of - Standaard universele hostcontroller voor PCI naar USB (deze regel is geselecteerd). 13. Selecteer Eigenschappen uit het vervolgkeuzemenu. 14. Klik op het tabblad Stuurprogramma. 15. Klik op de knop Stuurprogramma bijwerken. 16. Windows* 2000 start de wizard Apparaatstuurprogramma bijwerken. Selecteer Volgende. 17. Controleer of de volgende keuze is geselecteerd: Zoeken naar een geschikt stuurprogramma voor uw apparaat (aanbevolen) 18. Plaats de diskette met de Windows* 2000 INF-bestanden in het diskettestation. 19. Selecteer Volgende. 20. Windows* 2000 geeft een lijst weer met locaties waar het bijgewerkte stuurprogramma te vinden is. Controleer of de volgende keuze is geselecteerd: Diskettestations 21. Selecteer Volgende. 22. Windows* 2000 moet nu melden dat er een stuurprogramma is gevonden: (De naam van het gevonden apparaat wordt weergegeven.) Selecteer Volgende. 23. Selecteer Voltooien. 24. Start het systeem opnieuw als u daarom wordt gevraagd. ************************************************************ * 9B. WINDOWS* 95/WINDOWS* 98/WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* ME INF-BESTANDEN INSTALLEREN NA DE OS-INSTALLATIE ************************************************************ Sommige Intel-chipsetplatforms worden reeds ondersteund door Windows* 98 SE en Windows* ME en wellicht is het daarom niet nodig om de .INF-bestanden van deze software te gebruiken voor het bijwerken van deze besturingssystemen. In de volgende stappen wordt de installatieprocedure van de Windows* 95, WINDOWS* 98, WINDOWS* 98 tweedie editie, WINDOWS* ME INF-bestanden beschreven. Mogelijk moet u deze stappen herhalen voor het bijwerken van alle Intel-chipsetapparaten die niet worden ondersteund door deze besturingssystemen. 1. Afhankelijk van het besturingssysteem dat u wilt bijwerken, kopieert u de inhoud van een van de volgende directory's naar de rootdirectory van de diskette (A:\). Voor Windows* 98: \XXXX\Win98 Voor Windows* 98 tweedie editie: \XXXX\Win98SE Voor Windows* ME: \XXXX\WinME Voor Windows* 95 Detailhandelversie of OSR1: \XXXX\Win95Old Voor Windows* 95 OSR2 of hoger: \XXXX\Win95Cur Opmerking: XXXX is de directorynaam voor de betreffende chipset. Zie paragraaf 8 voor meer bijzonderheden. 2. Sluit alle programma's die op het systeem worden uitgevoerd. 3. Klik op Start. 4. Selecteer Instellingen. 5. Selecteer Configuratiescherm. 6. Dubbelklik op het pictogram Systeem. 7. Klik op het tabblad Apparaatbeheer. 8. Klik op de knop Apparaten weergeven op verbinding. 9. Klik op Plug en Play-BIOS of Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) BIOS. OPMERKING: Op een bepaald systeem wordt slechts een van bovenstaande items weergegeven. 10. Klik op PCI-bus. 11. Klik op de regel met de beschrijving PCI-standaard host CPU-brug - of - PCI-standaard ISA-brug - of - PCI-standaard PCI-naar-PCI-brug - of - PCI Systeembeheer-bus - of - Standaard dubbele PCI IDE-controller - of - Standaard universele hostcontroller voor PCI naar USB (deze regel is geselecteerd). 12. Klik op de knop Verwijderen onderaan het venster. 13. Als er meer dan een Intel-chipsetapparaat moet worden bijgewerkt, gaat u naar stap 11 om meer apparaten te verwijderen. 14. Als u wordt gevraagd om het systeem opnieuw te starten, selecteert u Ja. 15. Start het systeem opnieuw op. 16. Het Windows-besturingssysteem start de wizard Nieuwe hardware toevoegen. Selecteer Volgende in het dialoogvenster waarin staat: "Deze wizard zoekt naar nieuwe stuurprogramma's voor:" 17. Controleer of de volgende keuze is geselecteerd: Selecteer het meest geschikte stuurprogramma voor uw apparaat (aanbevolen) 18. Selecteer Volgende. 19. Plaats de diskette met de .INF-bestanden in het diskettestation. 20. Controleer of de volgende keuze is geselecteerd: Diskettestations 21. Als de .INF-bestanden niet in de rootdirectory van de diskette staan, selecteert u het volgende en geeft u het pad op naar de .INF files die nodig zijn om dit besturingssysteem bij te werken: Geef een locatie op: 22. Selecteer Volgende. 23. Het Windows-besturingssysteem meldt dat het stuurprogamma is gevonden en dat het nu gereed is om het meest geschikte stuurprogramma voor dit apparaat te installeren. 24. Selecteer Volgende. 25. Selecteer Voltooien. 26. Het Windows-besturingssysteem kan u vragen om extra stuurprogramma's te installeren als meer dan een apparaat is verwijderd tijdens stap 11 tot en met 13. Volg dezelfde procedure voor het installeren van de overige Intel chipsetapparaten. 27. Start het systeem opnieuw als u daarom wordt gevraagd. ************************************************************ * 10. INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE VERIFIËREN ************************************************************ Start Apparaatbeheer om te controleren of de installatie goed is uitgevoerd en of de INF-bestanden kunnen worden gebruikt. Voor Windows* 95, Windows* 98, Windows* 98 tweedie editie en Windows* ME: 1. Klik op Start. 2. Selecteer Instellingen. 3. Selecteer Configuratiescherm. 4. Dubbelklik op het pictogram Systeem. 5. Klik op het tabblad Apparaatbeheer. 6. Klik op de knop Apparaten weergeven op verbinding. 7. Klik op Plug en Play-BIOS of Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)-BIOS. 8. Klik op PCI-bus. Voor Windows* 2000: 1. Klik op Start. 2. Selecteer Instellingen. 3. Selecteer Configuratiescherm. 4. Dubbelklik op het pictogram Systeem. 5. Klik op het tabblad Hardware. 6. Klik op de knop Apparaatbeheer. 7. Selecteer in het menu Beeld het item Apparaten op verbinding. 8. Klik op Standaard-pc of Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)-pc. 9. Klik op Microsoft ACPI Compliant System 10. Klik op PCI-bus. Nadat Apparaatbeheer is gestart zoals boven beschreven, controleert u de beschrijvingen van de volgende items: *** OPMERKING: Apparaatbeheer geeft alleen de namen weer van de apparaten die momenteel in het systeem zijn gevonden. Intel(R) 810 Chipset: Intel(R) 82810 System and Graphics Controller - of - Intel(R) 82810 DC-100 System and Graphics Controller Intel(R) 810E Chipset, Intel(R) 810E2 Chipset: Intel(R) 82810E DC-133 System and Graphics Controller Intel(R) 820 Chipset, Intel(R) 820E Chipset: Intel(R) 82820 Processor to I/O Controller Intel(R) 82820 Processor to AGP Controller Intel(R) 840 Chipset: Intel(R) 82840 Processor to I/O Controller Intel(R) 82840 Processor to AGP Controller Intel(R) 82840 PCI-brug Intel(R) 82806AA PCI 64-bit Hub: Intel(R) 82806AA Advanced Programmable Interrupt Controller Intel(R) 82806AA PCI-brug Intel(R) 82806AA Controller (gereserveerd) Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub (ICH): Intel(R) 82801AA LPC Interface Controller Intel(R) 82801AA Ultra ATA Controller Intel(R) 82801AA USB Universal Host Controller Intel(R) 82801AA SMBus Controller Intel(R) 82801AA PCI Bridge Intel(R) 82801AB I/O Controller Hub (ICH0): Intel(R) 82801AB LPC Interface Controller Intel(R) 82801AB Ultra ATA Controller Intel(R) 82801AB USB Universal Host Controller Intel(R) 82801AB SMBus Controller Intel(R) 82801AB PCI-brug Intel(R) 82371AB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4): Intel(R) 82371AB PCI-naar-ISA-brug (EIO-modus) Intel(R) 82371AB PCI-naar-ISA-brug (ISA-modus) Intel(R) 82371AB Power Management Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI-bus Master IDE-controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI-naar-USB Universal Host-controller Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4): Intel(R) 82371EB/MB PCI-naar-ISA-brug (EIO-modus) Intel(R) 82371EB/MB PCI-naar-ISA-brug (ISA-modus) Intel(R) 82371EB/MB Power Management Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI-bus Master IDE-controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI-naar-USB Universal Host-controller Intel(R) 82371SB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX3): Intel(R) 82371SB PCI-naar-ISA brug Intel(R) 82371SB PCI-bus Master IDE-controller Intel(R) 82371SB Universele hostcontroller voor PCI naar USB Intel(R) 440MX Chipset: Intel(R) 82440MX Processor to I/O Controller Intel(R) 82440MX PCI-naar-ISA brug Intel(R) 82440MX Power Management Controller Intel(R) 82440MX Bus Master IDE-controller Intel(R) 82440MX USB Universele hostcontroller Intel(R) 430TX PCIset: Intel(R) 82443TX Processor-naar-PCI-brug Intel(R) 440BX AGPset, Intel(R) 440DX AGPset, Intel(R) 440ZX AGPset: Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor-naar-PCI-brug Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor-naar-AGP-controller Intel(R) 440GX AGPset: Intel(R) 82443GX Processor-naar-PCI-brug Intel(R) 82443GX Processor-naar-AGP-controller Intel(R) 440LX AGPset: Intel(R) 82443LX Processor-naar-PCI-brug Intel(R) 82443LX Processor-naar-AGP-controller Intel(R) 815 Chipset, Intel(R) 815E Chipset, Intel(R) 815EM Chipset: Intel(R) 82815 Processor-naar-I/O-controller-1130 Intel(R) 82815 Processor-naar-AGP-controller -1131 Intel(R) 82801BA I/O Controller Hub: Intel(R) 82801BA LPC Interface Controller - 2440 Intel(R) 82801BA PCI-brug - 244E Intel(R) 82801BA Ultra ATA Storage Controller - 244B Intel(R) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universele hostcontroller - 2442 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universele hostcontroller -2444 Intel(R) 82801BA/BAM AC '97 Audio-controller - 2445 Intel(R) 82801BAM I/O Controller Hub: Intel(R) 82801BAM LPC Interface Controller - 244C Intel(R) 82801BAM PCI-brug - 2448 Intel(R) 82801BAM Ultra ATA Storage Controller - 244A Intel(R) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universele hostcontroller - 2442 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universele hostcontroller -2444 Intel(R) 82801BA/BAM AC '97 Audio-controller - 2445 Intel(R) 850 Chipset: Intel(R) 82850 Processor to I/O Controller -2530 Intel(R) 82850/82860 Processor to AGP Controller -2532 Intel(R) 860 Chipset: Intel(R) 82860 Processor to I/O Controller -2531 Intel(R) 82850/82860 Processor to AGP Controller - 2532 Intel(R) 82860 PCI Bridge - 2533 Intel(R) 82860 Controller (reserved) - 2537 Intel(R) 830M Chipset: Intel(R) 82830 Processor to I/O Controller -3575 Intel(R) 82830 Processor to AGP Controller -3576 Intel(R) 82830 Processor to I/O Controller -3578 Intel(R) 82801CAM I/O Controller Hub: Intel(R) 82801CAM PCI Bridge - 2448 Intel(R) 82801CAM LPC Interface Controller - 248C Intel(R) 82801CAM Ultra ATA Storage Controller - 248A Intel(R) 82801CA/CAM SMBus Controller - 2483 Intel(R) 82801CA/CAM USB Universal Host Controller - 2482 Intel(R) 82801CA/CAM USB Universal Host Controller - 2484 Intel(R) 82801CA/CAM USB Universal Host Controller - 2487 Intel(R) 82801CA/CAM AC '97 Audio Controller - 2485 Intel(R) 845 Chipset Intel(R) 82845 Processor to I/O Controller - 1A30 Intel(R) 82845 Processor to AGP Controller - 1A31 11. Op bepaalde systemen is het volgende apparaat mogelijk ook bijgewerkt: a. Klik op de knop Apparaten weergeven op verbinding. b. Klik op Plug en Play-BIOS of Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)-BIOS. c. Controleer of het volgende item aanwezig is: Intel(R) 82802 Firmware Hub Device -OF- Intel(R) Security Driver ************************************************************ * 11. VERSIENUMMER VAN DE SOFTWARE IDENTIFICEREN ************************************************************ De versie van de software in het distributiepakket wordt opgegeven in het bestand RELNOTES.TXT. RELNOTES.TXT is alleen beschikbaar in het Engels. De versie van de software in het distributiepakket kan ook worden vastgesteld door de volgende locatie in het register te controleren: Key: \\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\InfInst Value: versie ************************************************************ * 12. PROBLEMEN OPLOSSEN ************************************************************ Er wordt verondersteld dat aan de bovengenoemde systeemeisen van paragraaf 2 wordt voldaan. Probleem: Systeem loopt vast tijdens afsluiten van Apparaatbeheer of tijdens het opstarten. Oplossing: Er kunnen meerdere oorzaken zijn waarom het systeem bij het opstarten vastloopt. Als het systeem vastloopt, start de machine dan opnieuw op en bekijk Apparaatbeheer. Als apparaten nu op de juiste wijze worden weergegeven en het systeem verder geen problemen ondervindt, dan is het .INF-bestand met succes hersteld. Als apparaten niet op de juiste wijze zijn geconfigureerd, voer de onder paragraaf 3 beschreven procedures dan opnieuw uit. Als dit de problemen niet oplost of meer problemen ontstaan, installeer dan opnieuw het besturingssysteem. Probleem: Na het uitvoeren van het setup-programma en het opnieuw starten van de computer meldt Windows dat één van de volgende bestanden niet gevonden is: ESDI_506.pdr Oplossing: Klik op Bladeren in het dialoogvenster waar dit problem optreedt, zoek de directory \System\IOSubsys op en klik op OK. Het system vindt gewoonlijk dit bestand in deze directory en gaat door met het opnieuw vermelden van de nieuwe apparaten. Probleem: Na het uitvoeren van het setup-programma en het opnieuw starten van de computer meldt Windows dat één van de volgende bestanden niet gevonden is: UHCD.SYS USBD.SYS USBHUB.SYS Oplossing: Klik op Bladeren in het dialoogvenster waar dit problem optreedt, zoek de directory \System32\drivers (bij Windows 98, Windows ME) of \System (bij Windows 95) op en klik op OK. Het system vindt gewoonlijk dit bestand in deze directory en gaat door met het opnieuw vermelden van de nieuwe apparaten. Probleem: Tijdens de setup wordt het installeren gestopt en wordt er om een van de volgende bestanden gevraagd: UHCD.SYS USBD.SYS USBHUB.SYS Oplossing: Controleer of het Windows 95 USB-supplement vóór het uitvoeren van het Intel(R)Chipset Software Installation Utility setup-programma is geïnstalleerd. Probleem: Na het uitvoeren van het setup-programma en het opnieuw starten van de computer meldt Windows dat het volgende bestand niet gevonden is: isapnp.vxd Oplossing: Klik op Bladeren in het dialoogvenster waar dit problem optreedt, zoek de directory \System op en klik op OK. Het system vindt gewoonlijk dit bestand in deze directory en gaat door met het opnieuw vermelden van de nieuwe apparaten. Probleem: Na het uitvoeren van een stille installatie werd de sleutel HKLM\Software\Intel\InfInst niet gemaakt of zijn de gegevens van de waarde "install" anders dan "success". Oplossing: Dit wordt veroorzaakt door een van de volgende scenario's: - Het huidige systeem bevat geen besturingssysteem dat wordt ondersteund, of - Het huidige systeem bevat geen chipset die wordt ondersteund. Controleer de systeemeisen in paragraaf 2. ************************************************************ ************************************************************ * AFWIJZING VAN VERANTWOORDELIJKHEID ************************************************************ Intel stelt zich niet verantwoordelijk voor bruikbaarheid, doeltreffendheid of garantie. De INTEL SOFTWARE LICENTIE-OVEREENKOMST (OEM / IHV /ISV Distributie & individuele gebruiker) geeft een volledige beschrijving van het gelicentieerde gebruik van deze software. ************************************************************ Informatie in dit document wordt geleverd in het kader van Intel-producten. Door dit document wordt, expliciet of impliciet, door estoppel of anderszins, geen licentie verleend op intellectuele eigendomsrechten. Intel wijst alle aansprakelijkheid af, evenals elke expliciete of impliciete garantie die betrekking heeft op de verkoop en/of het gebruik van Intel-producten, inclusief aansprakelijkheid of garanties met betrekking tot de geschiktheid voor een speciaal doel, verhandelbaarheid of schending van patenten, auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten. Intel-producten zijn niet bestemd voor gebruik in medische, levensreddende of levensbehoudende toepassingen. ************************************************************ * Intel Corporation wijst alle garanties en aansprakelijkheid af inzake het gebruik van dit document en de hierin gegeven informatie, en wijst alle verantwoordelijkheid af voor mogelijke fouten in dit document, en is niet verplicht om de informatie die hierop betrekking heeft, te updaten. Intel behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving in dit document wijzigingen aan te brengen. ************************************************************ ************************************************************ * Merken en namen van derden zijn het eigendom van de respectieve eigenaren. Copyright (c) Intel Corporation, 1997-2001