************************************************************ ** RUS ************************************************************ ************************************************************ * * Intel(R) Chipset Software Installation Utility * Установка Readme * ************************************************************ * СОДЕРЖАНИЕ ************************************************************ Данный документ состоит из следующих разделов: 1. Обзор. 2. Требования к системе. 5. Состав комплекта поставки. 4. Список параметров командной строки. 5. Состав распакованных файлов. 6. Интерактивная установка. 7. Автоматическая установка. 8. Предварительная установка файлов INF до начала установки операционной системы 8А. Предварительная установка файлов INF в WINDOWS* 2000 до начала установки операционной системы 8Б. Предварительная установка файлов INF в WINDOWS* 98/WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* МЕ до начала установки операционной системы 8В. Предварительная установка файлов INF в WINDOWS* 95 до начала установки операционной системы 9. Предварительная установка файлов INF после установки операционной системы 9A. Предварительная установка файлов INF в WINDOWS* 2000 после установки операционной системы 9B. Предварительная установка файлов INF в WINDOWS* 98/ WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* Me/WINDOWS* 95 после установки операционной системы 10. Проверка точности установки программного обеспечения. 11. Определение номера версии программного обеспечения. 12. Устранение неисправностей. ************************************************************ * 1. ОБЗОР ************************************************************ Программа Intel(R) Chipset Software Installation Utility устанавливает в целевую систему Windows* файлы INF, которые содержат информацию для операционной системы о том, как должны быть сконфигурированы компоненты набора микросхем. Это необходимо для правильного функционирования следующих компонентов: - Основные сервисы PCI и ISAPNP - Поддержка AGP - Поддержка запоминающих устройств IDE/ATA33/ATA66 - Поддержка USB - Идентификация компонентов микросхем Intel в Диспетчере устройств (Device Manager) Данное программное обеспечение может быть установлено в трех режимах: интерактивном, автоматическом и предварительном автоматическом. В интерактивном режиме пользователю во время установки необходимо вводить некоторую информацию; в автоматическом и предварительном автоматическом режимах это не требуется. Кроме того, в этом программном обеспечении имеется набор параметров командной строки, которые дают возможность расширить функциональные возможности установки. Параметры командной строки не зависят от регистра. Подробное описание этих параметров см. в разделе 4. Важное замечание! The Intel(R) Chipset Software Installation Utility поставляется в двух форматах : самораспаковывающиеся файлы .EXE (INFINST_xxx.EXE) или файлы архива .ZIP (INFINST_xxx.ZIP). Синтаксис командной строки различен в зависимости от формата поставки. Подробную информацию см. в разделе 4. ************************************************************ * 2. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ ************************************************************ 1. Программное обеспечение, входящее в данный комплект поставки, предназначено для работы со следующими наборами микросхем: Intel(R) 440BX AGPset Intel(R) 440DX AGPset Intel(R) 440EX AGPset Intel(R) 440GX AGPset Intel(R) 440LX AGPset Intel(R) 440ZX AGPset Intel(R) 440MX Chipset Intel(R) 430TX PCIset Intel(R) 810 Chipset Intel(R) 810E Chipset Intel(R) 810E2 Chipset Intel(R) 815 Chipset Intel(R) 815E Chipset Intel(R) 815EM Chipset Intel(R) 815EP Chipset Intel(R) 815P Chipset Intel(R) 820 Chipset Intel(R) 820E Chipset Intel(R) 840 Chipset Intel(R) 850 Chipset Intel(R) 860 Chipset Intel(R) 830M Chipset Intel(R) 845 Chipset 2. Одна из следующих операционных систем должна быть установлена и загружена на компьютере перед установкой этого программного обеспечения. Windows* 95 4.00.950 (Оригинальная версия) Windows* 95 4.00.950a (OSR1) Windows* 95 4.00.950b (OSR2 без поддержки USB) Windows* 95 4.00.950b (OSR2.1 с поддержкой USB) Windows* 95 4.00.950c (OSR2.5 с поддержкой или без поддержки USB) Windows* 98 4.10.1998 (Оригинальная версия) Windows* 98 Second Edition 4.10.2222 (Oригинальная версия) Windows* Me 4.90.3000 (Oригинальная версия) Windows* 2000 5.00.2195 (Оригинальная версия) Windows* XP 5.00.2465 (Бета 2) Чтобы проверить, какая операционная система установлена на компьютере, выполните следующие действия: а. Нажмите кнопку "Пуск" (Start). б. Выберите группу "Настройка" (Settings). в Откройте "Панель управления" (Control Panel). г. Дважды щелкните значок "Система" (System). д. Щелкните вкладку "Общие" (General) свойства системы. е. Проверьте, какая операционная система установлена, прочитав информацию в поле "Система". 3. Для установки этого программного обеспечения рекомендуется иметь не менее 32 Мб системной памяти для работы под управлением Windows* 9x и Windows* Me. Для работы в Windows* 2000 нужно не менее 64 Мб системной памяти. 4. Для установки данного программного обеспечения необходимо иметь достаточный объем свободного дискового пространства в системном каталоге (как правило, C:\WINDOWS\TEMP). 5. Проверьте систему на соответствие требованиям раздела "Требования к системе". Операционная система должна быть полностью установлена и активна перед запуском данного программного обеспечения. 6. Закройте все работающие приложения. Если этого не сделать, могут возникнуть трудности. 7. Рекомендуется, чтобы программа установки Intel(R) Chipset Software Installation была установлена в системе до установки других драйверов. Уточните у поставщика Вашей системы, какая операционная система и набор микросхем Intel в ней используются. ************************************************************ * 3. СОСТАВ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ ************************************************************ Комплект поставки Intel(R) Chipset Software Installation Utility содержит следующие файлы: Файл(ы) ------- INFINST_xxx.EXE -или- INFINST_xxx.ZIP README.TXT, RELNOTES.HTM RELNOTES.HTM поставляется только на английском языке. *** ПРИМЕЧАНИЕ. В систему копируются только файлы, относящиеся к обнаруженным устройствам. Полный список файлов INF содержится в файле RELNOTES.HTM При использовании параметра "-A" файлы не копируются в каталог \INF. Дополнительную информацию см. в разделе 4. ************************************************************ * 4. СПИСОК ПАРАМЕТРОВ КОМАНДНОЙ СТРОКИ ************************************************************ Программа Intel(R) Chipset Software Installation Utility имеет несколько параметров командной строки для различных типов установки. Все параметры командной строки необходимо разделять пробелами, за исключением кода языка после параметра "-L". В зависимости от типа поставки параметры командной строки для Intel(R) Chipset Software Installation Utility различны: 1. Загрузка самораспаковывающегося файла .EXE: Во время установки этой программы с использованием файла .EXE, чтобы успешно представить параметры командной строки, в командную строку файла INFINST_xxx.EXE нужно добавить дополнительную "-A" (например, INFINST_ENU.EXE -A). Назначение параметра "-A" для самораспаковывающегося файла архива .EXE ОТЛИЧНО от параметра "-A", описанного ниже. Пример. Чтобы успешно распаковать INF-файлы с помощью параметра "-A", описанного ниже, необходимо запустить программу установки следующим образом: INFINST_ENU.EXE -A -A (-P - необязательный параметр) 2. Распаковка сжатого файла архива .ZIP: Во время установки этой программы с использованием файла.ZIP в командную строку программы SETUP.EXE нет необходимости добавлять дополнительные параметры. Пример. Чтобы успешно распаковать файлы INF с помощью параметра "-A", описанного ниже, необходимо запустить программу установки следующим образом: SETUP.EXE -A (-P - необязательный параметр) Ниже приводится список всех параметров командной строки, которые можно использовать с вызовом программы. Обратите внимание, что параметры "-L" и "-S" НЕОБХОДИМО указывать в конце списка параметров командной строки. Параметр Описание ---- ----------- -? Справка. Отображает список всех параметров командной строки. Этот параметр работает только в интерактивном режиме. -A - Распаковывает файлы INF и README.TXT в "C:\Program Files\Intel\InfInst" или в каталог <путь_установки>, указанный с параметром "-P". Программное обеспечение НЕ будет устанавливать эти файлы INF в систему. Этот параметр можно использовать вместе с опцией "-P". Все другие параметры игнорируются, если указан параметр "-A". Этот параметр используется в автоматическом и интерактивном режиме. -B - Автоматически перезагружает систему после установки. Игнорируется, если указан параметр "-A". Этот параметр используется в автоматическом и интерактивном режиме. -L<кодязыка> Заставляет интерфейс пользователя InstallShield выполнять установку на указанном языке. Обратите внимание на то, что между параметром "-L" и 4-значным кодом языка (см. ниже) НЕ должно быть пробелов. Этот параметр, а также "-S" необходимо размещать в конце списка параметров командной строки. Этот параметр работает только в интерактивном режиме. -OVER AUD Перезаписывает значения по умолчанию для программы установки на значения обновленной версии устройства аудио контроллера. -P <путь_установки > Указывает местоположение, в которое копируются программные файлы INF. Если этот параметр не указан в командной строке, <путь_установки> будет принят по умолчанию: C:\Program Files\Intel\INFInst Если этот параметр используется без параметра "-A", в <путь_установки> будет скопирован только файл README.TXT. В имени каталога могут использоваться пробелы. Однако в этом случае имя каталога должно быть указано в кавычках ("). Этот параметр используется в автоматическом и интерактивном режиме. -S - Запускает программу установки в автоматическом режиме. Пользовательский интерфейс не отображается. Этот параметр и параметр "-L" необходимо размещать в конце командной строки. Ниже приводятся коды языков, используемые с параметром "-L": Язык <код_языка> -------- ---------- Китайский (КНР) 0804 Китайский (Тайвань) 0404 Датский 0006 Голландский 0013 Английский (США) 0009 Финский 000B Французский (Канада) 0C0C Французский (стандартный) 040C Немецкий 0007 Итальянский 0010 Японский 0011 Корейский 0012 Норвежский 0014 Польский 0015 Португальский (Бразилия) 0416 Португальский (стандартный) 0816 Русский 0019 Испанский 000A Шведский 001D Тайский 001E ************************************************************ * 5. СОДЕРЖИМОЕ РАСПАКОВАННЫХ ФАЙЛОВ ************************************************************ После запуска программы Intel(R) Chipset Software Installation Utility с флагом '-A' (напр., "INFINST_ENU.EXE -A -A" или "SETUP.EXE -A"), файлы INF копируются на жесткий диск. Местоположение файлов INF зависит от того, использован ли параметр '-P' вместе с параметром '-A': 1. Если параметр '-P' НЕ УКАЗАН, то файлы INF копируются в следующий каталог: "C:\Program Files\Intel\INFINST" 2. Если параметр '-P' УКАЗАН, то файлы INF копируются в местоположение, указанное непосредственно после флага '-P'. Дополнительную информацию по использованию параметров см. в разделе 4. После распаковки файлы INF и их компоненты копируются в каталог . Данные файлы и их компоненты сгруппированы по типам микросхем Intel(R). В следующей таблице представлены местоположения файлов INF соответствующих микросхем: Примечание. Файлы INF предназначены ТОЛЬКО для обновления устройств, неподдерживаемых соответствующими операционными системами. Примечание. Аббревиатура "" означает "" (см. данный раздел). Для каждого подкаталога (например: 440MX, ICH, ICH2 или PIIXX), файлы INF классифицированы в соответствии с операционными системами, для которых они предназначены: Win95Old\ ---> Содержит файлы INF, предназначенные ТОЛЬКО для оригинальной версии и версии Windows* 95 OSR1. Win95Cur\ ---> Содержит файлы INF, предназначенные ТОЛЬКО для версии Windows* 95 OSR2 или более поздних. Win98\ ---> Содержит файлы INF, предназначенные ТОЛЬКО для Windows* 98. Win98SE\ ---> Содержит файлы INF, предназначенные ТОЛЬКО для Windows* 98 Second Edition. Win2000\ ---> Содержит файлы INF, предназначенные ТОЛЬКО для Windows* 2000. WinMe\ ---> Содержит файлы INF, предназначенные ТОЛЬКО для Windows* Me. WinXP\ ---> Содержит файлы INF, предназначенные ТОЛЬКО для Windows* XP. Примечания. 1. Файлы в каталоге \440MX\ предназначены для платформ Intel(R) 440MX Chipset. 2. Файлы в каталоге \ICH\ предназначены для платформ Intel(R) 810, Intel(R) 810E, Intel(R) 820, Intel(R) 840 и Intel(R) 815 Chipset. 3. Файлы в каталоге \ICH2\ предназначены для платформ Intel(R) Chipset с компонентами Intel(R) 82801BA. 4. Файлы, находящиеся в каталоге \ICH2M\, предназначены для платформ Intel(R) Chipset с компонентами Intel(R) 82801BAM. 5. Файлы, находящиеся в каталоге \ICH3M\, предназначены для платформ Intel(R) Chipset с компонентами Intel(R) 82801CAM 6. Файлы в каталоге \PIIXX\ предназначены для платформ Intel(R) 430TX PCIset, Intel(R) 440BX, Intel(R) 440DX, Intel(R) 440EX, Intel(R) 440GX, Intel(R) 440LX и Intel(R) 440ZX AGPset. 7. Файл INFPrelo.INF создает шаблон CUSTOM.INF, который устанавливает файлы INF для наборов микросхем Intel(R) Chipsets во время установки операционной системы. Производители оригинального оборудования (OEMs) могут включить этот файл в каталог установки для производителей оригинального оборудования (OEM Preload Kit). (Дополнительную информацию см. в разделе 8). ************************************************************ * 6. ИНТЕРАКТИВНАЯ УСТАНОВКА ************************************************************ 1. Проверьте, что система соответствует требованиям, описанным в разделе 2. 2. Запустите программу установки InstallShield*: Запустите самораспаковывающийся файл .EXE: INFINST_xxx.EXE Распакуйте сжатый файл архива .ZIP : SETUP.EXE 3. Вы должны принять условия лицензионного соглашения. Если Вы не сделаете этого, то установка будет прекращена без распаковки файлов. 4. Выполняйте указания, появляющиеся на экране, и используйте значения по умолчанию для завершения установки после перезагрузки операционной системы. 5. На этом установка программы Intel(R) Chipset Software Installation Utility завершается. ************************************************************ * 7. АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ************************************************************ 1. Проверьте, что система соответствует требованиям, описанным в разделе 2. 2. Запустите программу установки InstallShield: Для автоматической установки с автоперезагрузкой: Запустите самораспаковывающийся файл .EXE: INFINST_xxx.EXE -a -b -s Распакуйте сжатый файл архива .ZIP: SETUP.EXE -b -s - ИЛИ - Для автоматической установки без автоперезагрузки: Запустите самораспаковывающийся файл .EXE: INFINST_xxx.EXE -a -s Распакуйте сжатый файл архива .ZIP: SETUP.EXE -s 3. Программа выполнит необходимое обновление и запишет параметры состояния установки в следующий раздел системного реестра: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\INFInst 4. Если программа была запущена с параметром "-b", то система будет автоматически перезагружена в случае успешного обновления. Примечание. Перезагрузка системы ОБЯЗАТЕЛЬНА для того, чтобы обновления для всех устройств вступили в силу. 5. Чтобы определить, успешна ли установка, проверьте значение параметра "install" в разделе реестра, указанном в действии 3. В следующей таблице представлены возможные значения этого параметра: Значение Тип Дата Описание ------ ---- ---- ----------- "install" Строка "success" Установка успешна. "fail" Установка выполнена неудачно. Файлы INF не скопированы в систему. "reboot" Строка "Yes" Для завершения установки требуется перезагрузка. "No" Для завершения установки перезагрузка не требуется. "version" Строка <переменные> Текущая версия Intel(R) Chipset Software Installation Utility ************************************************************ * 8. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ФАЙЛОВ INF ДО НАЧАЛА * УСТАНОВКИ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ************************************************************ 1. Скопируйте установленые на операционной системе файлы из каталога установки в каталог на жестком диске. Для этой процедуры необходимо много свободного дискового пространства. Очень важно убедиться в наличии достаточного свободного дискового пространства перед началом копирования. Каталоги должны быть описаны следующим образом: Windows* 2000 : Windows* 98 : Windows* 98 SE : Windows* Me : Windows* 95 : ************************************************************ * 8А. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ФАЙЛОВ INF B WINDOWS* 2000 * ДО НАЧАЛА УСТАНОВКИ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ************************************************************ Примечание. На CD поставки "Комплекта предварительной установки для производителей оригинального оборудования для Windows* 2000 OEM" (OEM Preload Kit) находится каталог установки со всеми основными установочными файлами операционной системы и программами установки (WINNT.EXE и WINNT32.EXE). Имя каталога может различаться в зависимости от CD поставки (напр., \I386\). 1. Создайте следующую структуру каталогов в : \$OEM$\$$\INF 2. Скопируйте файлы INF в Windows* 2000 из \XXXX\Win2000 в каталог, созданный в действии 1: \$OEM$\$$\INF Примечание: XXXX - имя каталога для необходимого набора микросхем. Подробную информацию см. в разделе 8. 3. Создайте следующую структуру каталогов в : \$OEM$\$1\drivers\IntelINF 4. Скопируйте файлы INF в Windows* 2000, А ТАКЖЕ файлы справочника (.CAT) из \XXXX\Win2000 в каталог, созданный в действии 4: \$OEM$\$1\drivers\IntelINF Примечание: XXXX - имя каталога для необходимого набора микросхем. Подробную информацию см. в разделе 8. 5. Внесите изменения в файл ответов UNATTEND.TXT для установки Windows* 2000 по умолчанию, расположенный в , или создайте собственный файл ответов. Файл ответов должен содержать следующую информацию: [Unattended] OemPreinstall = Yes OemPnPDriversPath="drivers\IntelINF" Пример файла ответов для предварительной загрузки файлов в Intel(R) Chipset Software Installation utility находится в: \XXXX\Win2000\INFAnswr.TXT Дополнительную информацию о файлах ответов для Windows* 2000 и предварительных установках см. в "Microsoft Windows* 2000 Guide to Unattended Setup". Если Вы являетесь производителем компьютеров, дополнительную информацию о папке \$OEM$ см. в "Microsoft Windows* 2000 OEM Preinstallation Kit (OPK) User Guide". Или просто см. "Microsoft Windows* 2000 Deployment Guide". 6. Запустите команду "WINNT.EXE /u:<имя_файла_ответов> /s:" для установки Windows* 2000. ************************************************************ * 8Б. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ФАЙЛОВ INF В WINDOWS* 98/ * WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* МЕ ДО НАЧАЛА УСТАНОВКИ * ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ************************************************************ Примечание. На CD поставки "Комплекта предварительной установки для производителей оригинального оборудования для Windows* 98, Windows* 98 Second Edition, или Windows* Me" (OEM Preload Kit) находится каталог,содержащий все основные файлы установки ОС (*.CAB), а также программу установки (SETUP.EXE). Имя каталога может различаться в зависимости от CD поставки (например, \WIN98\). 1. Скопируйте файлы INF для Windows* 98 из \XXXX\Win98 в каталог установки, определенный ранее в действии 1, если Вы выполняете подготовку к запуску Windows* 98. - или - Скопируйте файлы INF для Windows* 98 Second Edition из \XXXX\Win98SE в каталог установки, определенный ранее в действии 1, если Вы выполняете подготовку к запуску Windows* 98 Second Edition. - или - Скопируйте файлы INF для Windows* Me из \XXXX\WinMe в каталог установки, определенный ранее в действии 1, если Вы выполняете подготовку к запуску Windows* Me. Примечание: XXXX - имя каталога для необходимого набора микросхем. Подробную информацию см. в разделе 8. 2. Существует два варианта, в зависимости от содержимого каталога : Вариант А. В каталоге НЕТ файла CUSTOM.INF. В данном случае переименуйте файл INFPRELO.INF в CUSTOM.INF. Вариант Б. Файл CUSTOM.INF находится в каталоге . В этом случае добавите содержимое файла INFPRELO.INF в существующий файл CUSTOM.INF. Дополнительную информацию см. в "General Customizations for Preloaded Systems", содержащуюся в Microsoft OEM Preload Kit. 4. Запустите SETUP.EXE для установки Windows* 98. ************************************************************ * 8B. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ФАЙЛОВ INF B WINDOWS* 95 * ДО НАЧАЛА УСТАНОВКИ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ************************************************************ Примечание. Поставляемый компакт-диск для Windows* 95 OEM Preload Kit, имеет каталог установки, содержащий все основные файлы установки ОС (*.CAB), а также программу установки Windows* 95 (SETUP.EXE). Имя каталога может различаться в зависимости от CD поставки (например, \WIN95\). Имя каталога может различаться в зависимости от CD поставки (например, \WIN95\). Примечание. Файлы для Windows* 95 предназначены для работы только с Windows* 95 (все версии). 1. Если Вы установливаете Windows* 95 Оригинальную версию или OSR1, скопируйте файлы INF для Windows* 95 из \XXXX\Win95Old в каталог установки, определенный ранее в действии 1, и выполните все до 4 действия. Иначе перейдите к действию 3. Примечание. XXXX - имя каталога для необходимого набора микросхем. Подробную информацию см. в разделе 8. 2. Если Вы установливаете Windows* 95 OSR2 или более позднюю версию, скопируйте файлы INF для Windows* 95 из \XXXX\Win95Cur в каталог установки, определенный ранее в действии 1. ВАЖНО. НЕ копируйте сейчас файлы из каталога \XXXX\Win95Cur\USB\ в каталог установки, описанный в действии 1, даже если Вы хотите установить поддержку USB после установки ОС. Примечание. XXXX - имя каталога для необходимого набора микросхем. Подробную информацию см. в разделе 8. 3. Существует два варианта, в зависимости от содержимого каталога : Вариант А. В каталоге НЕТ файла CUSTOM.INF. В данном случае переименуйте файл INFPRELO.INF в CUSTOM.INF. Вариант Б. Файл CUSTOM.INF находится в каталоге . В этом случае добавьте содержимое файла INFPRELO.INF в существующий файл CUSTOM.INF. Дополнительную информацию см. в "General Customizations for Preloaded Systems", содержащуюся в Microsoft OEM Preload Kit. 4. Запустите SETUP.EXE для установки Windows* 95. Если Вы установливаете Windows* 95 Оригинальную версию, OSR1 или OSR2 без поддержки USB, тогда установка завершена. Действия, начиная с 5 и после, необходимы, если выполняется установка Windows* 95 OSR2 или более поздней версии и если Вы намерены установить поддержку USB. Дополнительную инфорацию см. в разделе "Требования к системе" (System Requirements) 5. Запустите "Диспетчер устройств" (Device Manager) для подготовки к обновлению драйвера устройства USB: а. Нажмите кнопку "Пуск" (Start). б. Выберите группу "Настройка" (Settings). в. Откройте "Панель управления" (Control Panel). г. Дважды щелкните "Система" (System). д. Откройте вкладку "Устройства" (Device Manager). е. В меню "Вид" выберите "Устройства по типу" (View Devices by connection). ж. Щелкните "Plug and Play BIOS". з. Щелкните "PCI". и. Щелкните "PCI Universal Serial Bus". к. Щелкните "Удалить". 6. Если Вы выполняете обновление платформы Intel(R) 82440MX Chipset, скопируйте 440MXUSB.INF из каталога \440MX\Win95Cur\USB в \INF и выполните все до действия 11. Иначе перейдите к действию 8. 7. Если Вы выполняете обновление платформ Intel(R) 810, Intel(R) 820 или Intel(R) 840 Chipset, скопируйте ICHxUSB.INF из каталога \ICH\Win95Cur\USB в \INF и выполните все до действия 11. Иначе перейдите к действию 9. 8. Если Вы выполняете обновление платформы Intel(R) Chipset с компонентами "ICH2", скопируйте ICH2USB.INF из каталога \ICH2\Win95Cur\USB в \INF и выполните все до действия 11. Иначе перейдите к действию 10. 9. Если Вы выполняете обновление платформы Intel(R) Chipset, содержащей компоненты PIIX3 или PIIX4, скопируйте PIIXXUSB.INF из каталога \PIIXX\Win95Cur\USB в каталог \INF. 10. Установите Windows* 95 "USB Supplement". По требованию системы выполните ее перезагрузку. На этом установка завершена. ************************************************************ * 9. УСТАНОВКА ФАЙЛОВ INF ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ************************************************************ ************************************************************ * 9А. УСТАНОВКА ФАЙЛОВ INF B WINDOWS* 2000 ПОСЛЕ * УСТАНОВКИ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ************************************************************ Некоторые платформы наборов микросхем Intel уже поддерживаются Windows* 2000, так что нет необходимости использовать файлы INF, входящие в данное ПО для обновления Windows* 2000. В следующих действиях приведено описание процесса установки INF-файлов для Windows* 2000. Вы должны повторить эти действия для обновления всех устройств наборов микросхем Intel, не поддерживаемых Windows* 2000. 1. Скопируйте содержимое каталога \XXXX\Win2000 в корневой каталог дискеты (A:\). Примечание. XXXX - имя каталога для необходимого набора микросхем. Подробную информацию см. в разделе 8. 2. Закройте все программы, запущенные в системе. 3. Нажмите кнопку "Пуск" (Start). 4. Выберите группу "Настройка" (Settings). 5. Откройте "Панель управления" (Control Panel). 6. Дважды щелкните "Система" (System). 7. Откройте вкладку "Оборудование" (Hardware). 8. Нажмите кнопку "Устройства" (Device Manager). 9. В меню "Вид" выберите "Устройства по типу" (Devices by connection). 10. Щелкните "MPS Uniprocessor PC -OR- MPS Multiprocessor PC". Примечание. Только один из приведенных выше элементов будет отображен для данной системы. 11. Щелкните "PCI". 12. Щелкните правой кнопкой на строке описания PCI standard host CPU bridge - или - PCI standard ISA bridge - или - PCI standard PCI-to-PCI bridge - или - PCI System Management Bus - или - Standard Dual PCI IDE Controller - или - Standard Universal PCI to USB Host Controller (Эта строка будет выбрана). 13. В открывающемся меню выберите "Свойства" (Properties). 14. Выберите вкладку "Драйвер" (Driver). 15. Щелкните кнопку "Обновить драйвер" (Update Driver). 16. Windows* 2000 запустит "Мастер преобразования устройства драйвера" (Upgrade Device Driver Wizard). Выберите "Далее" (Next). 17. Убедитесь, что выбрано: "Найти подходящий драйвер для моего устройства (рекомендуется)" (Search for a suitable driver for my device (recommended)). 18. Вставьте дискету с файлами INF для Windows* 2000 в дисковод. 19. Выберите "Далее" (Next). 20. Windows* 2000 перечислит все возможные местоположения обновленного драйвера. Убедитесь, что выбрано: Устройство НГМД. 21. Выберите "Далее" (Next). 22. Windows* 2000 должна сообщить о том, что драйвер найден: (Будет отображено имя обнаруженного устройства). Выберите "Далее" (Next). 23. Выберите "Готово" (Finish). 24. После запроса перезапустите систему. ************************************************************ * 9B. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ФАЙЛОВ INF B WINDOWS* 98/ * WINDOWS* 98 SE/WINDOWS* Me/WINDOWS* 95 ПОСЛЕ * УСТАНОВКИ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ************************************************************ Некоторые платформы наборов микросхем Intel уже поддерживаются Windows* 98 Second Edition и Windows* Me, так что нет необходимости использовать файлы INF, входящие в данное ПО для обновления этих операционных систем. В следующих действиях описан процесс установки файлов INF для Windows* 98, Windows* 98 Second Edition, Windows* Me и Windows* 95. Вы должны повторить эти действия для обновления всех устройств наборов микросхем Intel, не поддерживаемых этими операционными системами. 1. В зависимости от типа операционной системы, которую Вы хотите обновить, скопируйте содержимое одного из следующих каталогов в корневой каталог дискеты (A:). Для Windows* 98: \XXXX\Win98 Для Windows* 98 Second Edition: \XXXX\Win98SE Для Windows* Me: \XXXX\WinMe Для Windows* 95 оригинальная версия или OSR1: \XXXX\Win95Old Для Windows* 95 OSR2 или позднее: \XXXX\Win95Cur Примечание. XXXX - имя каталога для необходимого набора микросхем. Подробную информацию см. в разделе 8. 2. Закройте все программы, запущенные в системе. 3. Нажмите кнопку "Пуск" (Start). 4. Выберите группу "Настройка" (Settings). 5. Откройте "Панель управления" (Control Panel). 6. Дважды щелкните "Система" (System). 7. Откройте вкладку "Устройства" (Device Manager). 8. В меню "Вид" выберите "Устройства по типу" (View Devices by connection). 9. Щелкните "Plug and Play BIOS" или "Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) BIOS". Примечание. Только один из приведенных выше элементов будет отображен для данной системе. 10. Щелкните "PCI". 11. Щелкните на строке описания PCI standard host CPU bridge - или - PCI standard ISA bridge - или - PCI standard PCI-to-PCI bridge - или - PCI System Management Bus - или - Standard Dual PCI IDE Controller - или - Standard Universal PCI to USB Host Controller (Эта строка будет выбрана). 12. Щелкните кнопку "Удалить" (Remove) в нижней части окна. 13. Если требуется обновить более одного набора микросхем Intel, перейдите к действию 11 для удаления большего числа устройств. 14. По запросу выберите "Да" (Yes) для перезапуска системы. 15. Перезапустите компьютер. 16. Windows запустит "Мастер добавления нового оборудования" (Add New Hardware Wizard). Выберите "Далее" (Next) в диалоговом окне, содержащем фразу: "Этот Мастер выполняет поиск драйверов для" (This wizard searches for new drivers for:) 17. Убедитесь, что выбрано: "Найти подходящий драйвер для моего устройства (рекомендуется)" (Search for a suitable driver for my device(recommended). 18. Выберите "Далее" (Next). 19. Вставьте дискету с файлами INF в дисковод. 20. Убедитесь, что выбрано: Устройство НГМД. 21. Если файлов .INF нет в корневом каталоге дискеты, выберите следующее и укажите путь к файлам INF, необходимым для этой операционной системы: Укажите расположение: 22. Выберите "Далее" (Next). 23. Операционная система Windows должна сообщить, что драйвер найден и что "лучший драйвер готов к установке для этого устройства" (now ready to install the best driver for this device.) 24. Выберите "Далее" (Next). 25. Выберите "Готово" (Finish). 26. Операционная система Windows может запросить у Вас установить дополнительные драйверы, если в действиях с 11 по 13 было удалено более одного устройства. Выполните те же процедуры для установки оставшихся устройств наборов микросхем Intel. 27. После запроса перезапустите систему. ************************************************************ * 10. ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ УСТАНОВКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ************************************************************ Откройте окно "Диспетчер устройств" (Device Manager), чтобы проверить правильность установки и использования файлов INF. Для Windows* 95, Windows* 98, Windows* 98 Second Edition и Windows* Me: 1. Нажмите кнопку "Пуск" (Start). 2. Выберите группу "Настройка" (Settings). 3. Откройте "Панель управления" (Control Panel). 4. Дважды щелкните "Система" (System). 5. Откройте вкладку "Устройства" (Device Manager). 6. В меню "Вид" выберите "Устройства по типу" (View Devices by connection). 7. Щелкните "Plug and Play BIOS" или "Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) BIOS". 8. Щелкните "PCI". Для Windows* 2000: 1. Нажмите кнопку "Пуск" (Start). 2. Выберите группу "Настройка" (Settings). 3. Откройте "Панель управления" (Control Panel). 4. Дважды щелкните "Система" (System). 5. Откройте вкладку "Оборудование" (Hardware). 6. Нажмите кнопку "Устройства" (Device Manager). 7. В меню "Вид" выберите "Устройства по типу" (View Devices by connection). 8. Щелкните "Standard PC" или "Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) PC". 9. Щелкните "Microsoft ACPI Compliant System" 10. Щелкните "PCI". После запуска "Диспетчер устройств" (Device Manager) так, как описано выше, проверьте описание следующих элементов: *** ПРИМЕЧАНИЕ. Диспетчер устройств (Device Manager) отображает только имена устройств, найденных сейчас в системе. Intel(R) 810 Chipset: Intel(R) 82810 System and Graphics Controller - или - Intel(R) 82810 DC-100 System and Graphics Controller Intel(R) 810E Chipset,Intel(R) 810E2 Chipset: Intel(R) 82810E DC-133 System and Graphics Controller Intel(R) 820 Chipset, Intel(R) 820E Chipset: Intel(R) 82820 Processor to I/O Controller Intel(R) 82820 Processor to AGP Controller Intel(R) 840 Chipset: Intel(R) 82840 Processor to I/O Controller Intel(R) 82840 Processor to AGP Controller Intel(R) 82840 PCI Bridge Intel(R) 82806AA PCI 64-bit Hub: Intel(R) 82806AA Advanced Programmable Interrupt Controller Intel(R) 82806AA PCI Bridge Intel(R) 82806AA Controller (зарезервирован) Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub (ICH): Intel(R) 82801AA LPC Interface Controller Intel(R) 82801AA Ultra ATA Controller Intel(R) 82801AA USB Universal Host Controller Intel(R) 82801AA SMBus Controller Intel(R) 82801AA PCI Bridge Intel(R) 82801AB I/O Controller Hub (ICH0): Intel(R) 82801AB LPC Interface Controller Intel(R) 82801AB Ultra ATA Controller Intel(R) 82801AB USB Universal Host Controller Intel(R) 82801AB SMBus Controller Intel(R) 82801AB PCI Bridge Intel(R) 82371AB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4): Intel(R) 82371AB PCI to ISA bridge (режим EIO) Intel(R) 82371AB PCI to ISA bridge (режим ISA) Intel(R) 82371AB Power Management Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4): Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (EIO mode) Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (ISA mode) Intel(R) 82371EB/MB Power Management Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller Intel(R) 82371SB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX3): Intel(R) 82371SB PCI to ISA bridge Intel(R) 82371SB PCI Bus Master IDE Controller Intel(R) 82371SB PCI to USB Universal Host Controller Intel(R) 440MX Chipset: Intel(R) 82440MX Processor to I/O Controller Intel(R) 82440MX PCI to ISA Bridge Intel(R) 82440MX Power Management Controller Intel(R) 82440MX Bus Master IDE Controller Intel(R) 82440MX USB Universal Host Controller Intel(R) 430TX PCIset: Intel(R) 82443TX Processor to PCI bridge Intel(R) 440BX AGPset, Intel(R) 440DX AGPset, Intel(R) 440ZX AGPset: Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor to PCI bridge Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor to AGP controller Intel(R) 440GX AGPset: Intel(R) 82443GX Processor to PCI bridge Intel(R) 82443GX Processor to AGP controller Intel(R) 440LX AGPset: Intel(R) 82443LX Processor to PCI bridge Intel(R) 82443LX Processor to AGP controller Intel(R) 815 Chipset, Intel(R) 815E Chipset, Intel(R) 815EM Chipset: Intel(R) 82815 Processor to I/O Controller - 1130 Intel(R) 82815 Processor to AGP Controller - 1131 Intel(R) 82801BA I/O Controller Hub: Intel(R) 82801BA LPC Interface Controller - 2440 Intel(R) 82801BA PCI Bridge - 244E Intel(R) 82801BA Ultra ATA Storage Controller - 244B Intel(R) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2442 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2444 Intel(R) 82801BA/BAM AC '97 Audio Controller - 2445 Intel(R) 82801BAM I/O Controller Hub: Intel(R) 82801BAM LPC Interface Controller - 244C Intel(R) 82801BAM PCI Bridge - 2448 Intel(R) 82801BAM Ultra ATA Storage Controller - 244A Intel(R) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2442 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2444 Intel(R) 82801BA/BAM AC '97 Audio Controller - 2445 Intel(R) 850 Chipset: Intel(R) 82850 Processor to I/O Controller - 2530 Intel(R) 82850/82860 Processor to AGP Controller - 2532 Intel(R) 860 Chipset: Intel(R) 82860 Processor to I/O Controller -2531 Intel(R) 82850/82860 Processor to AGP Controller - 2532 Intel(R) 82860 PCI Bridge - 2533 Intel(R) 82860 Controller (reserved) - 2537 Intel(R) 830M Chipset: Intel(R) 82830 Processor to I/O Controller -3575 Intel(R) 82830 Processor to AGP Controller -3576 Intel(R) 82830 Processor to I/O Controller -3578 Intel(R) 82801CAM I/O Controller Hub: Intel(R) 82801CAM PCI Bridge - 2448 Intel(R) 82801CAM LPC Interface Controller - 248C Intel(R) 82801CAM Ultra ATA Storage Controller - 248A Intel(R) 82801CA/CAM SMBus Controller - 2483 Intel(R) 82801CA/CAM USB Universal Host Controller - 2482 Intel(R) 82801CA/CAM USB Universal Host Controller - 2484 Intel(R) 82801CA/CAM USB Universal Host Controller - 2487 Intel(R) 82801CA/CAM AC '97 Audio Controller - 2485 Intel(R) 845 Chipset Intel(R) 82845 Processor to I/O Controller - 1A30 Intel(R) 82845 Processor to AGP Controller - 1A31 10. В некоторых системах также могут быть обновлены следующие устройства: а. Нажмите кнопку "Устройства по типу" (View Devices by Type). б. Щелкните "Plug and Play BIOS" или "Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) BIOS". в. Проверьте наличие следующих элементов: Intel(R) 82802 Firmware Hub Device -или- Intel(R) Security Driver ************************************************************ * 11. ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОМЕРА ВЕРСИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ************************************************************ Версия программного обеспечения, входящего в комплект поставки, указана в файле RELNOTES.HTM. Версию программного обеспечения, включенного в комплект поставки, можно также определить из сведений реестра: Имя ключа (Key name): \\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\InfInst Имя значения (Value name): версия ************************************************************ * 12. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ************************************************************ Подразумевается, что требования к системе, изложенные ранее в разделе 2, выполнены. Неисправность. Система блокируется при закрытии окна "Устройства" (Device Manage) или при перезагрузке. Устранение. Блокирование системы во время перезапуска может произойти по нескольким причинам. В случае блокирования системы, следует перезагрузить компьютер и открыть окно "Устройства" (Device Manager). Если устройства показаны правильно и в системе не возникает неполадок, значит процедура восстановления файла INF была успешной. Если конфигурация устройств показана неправильно, попробуйте повторить действия, описанные в разделе 3. Если это не помогло устранить неисправности, или в системе возникают новые проблемы, то необходимо переустановить операционную систему. Неисправность. После запуска программы установки и перезагрузки машины системы, Windows сообщает, что не может найти один из следующих файлов: ESDI_506.pdr Устранение. Щелкните "Обзор" (Browse) в диалоговом окне, где произошла проблема, перейдите в каталог \System\IOSubsys и щелкните OK. Система должна найти этот файл в данном каталоге и продолжить повторный просмотр новых устройств. Неисправность. После запуска программы установки и перезагрузки машины системы, Windows сообщает, что не может найти один из следующих файлов: UHCD.SYS USBD.SYS USBHUB.SYS Устранение. Щелкните "Обзор" (Browse)в диалоговом окне, где произошла проблема, перейдите в каталог \System32\drivers (для Windows* 98, Windows* Me) или каталог \System (для Windows* 95) и щелкните OK. Система должна найти этот файл в данном каталоге и продолжить повторный просмотр новых устройств. Неисправность. Во время установки, процесс установки останавливается и запрашивает один из следующих файлов: UHCD.SYS USBD.SYS USBHUB.SYS Устранение. Убедитесь, что поддержка USB в Windows* 95 была установлена до запуска программы установки Intel(R) Chipset Software Installation Utility. Неисправность. После запуска программы установки и перезагрузки машины системы, Windows сообщает, что не может найти следующий файл: isapnp.vxd Устранение. Щелкните "Обзор" (Browse) в диалоговом окне, где произошла проблема, перейдите в каталог \System и щелкните OK. Система должна найти этот файл в данном каталоге и продолжить повторный просмотр новых устройств. Неисправность. После выполнения автоматической установки не был создан раздел HKLM\Software\Intel\InfInst или значением параметра "install" не является строка "success". Устранение. Эта неисправность может быть вызвана одной из следующих причин: - в системе отсутствует поддерживаемая операционная система или - в системе отсутствует поддерживаемый набор микросхем. Проверьте соответствие системы требованиям, изложенным в разделе 2. ************************************************************ ************************************************************ * ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ************************************************************ Компания Intel не делает никаких заявлений относительно пригодности к употреблению, эффективности и гарантии. ЛИЦЕНЗИОНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ INTEL (для партнеров OEM / INV / ISV и отдельных пользователей) в полном объеме определяет условия лицензированного использования данного программного обеспечения. ************************************************************ Сведения в данном документе относятся к продукции корпорации Intel. Данный документ не предоставляет лицензий, явных или неявных, на право интеллектуальной собственности. Компания Intel не берет на себя никакой ответственности и отказывается от каких-либо прямых или косвенных гарантий, связанных с продажей или использованием продукции Intel, в том числе ответственности или гарантий, связанных с пригодностью продукции для применения в конкретных целях, коммерческой ценностью или нарушением патентного права, авторских прав или прав на другую интеллектуальную собственность. Продукция Intel не предназначена для использования в медицинских системах, а также системах жизнеобеспечения. ************************************************************ Корпорация Intel отказывается от каких-либо гарантий и ответственности, связанных с использованием данного документа и содержащейся в нем информации, и не несет ответственности за любые ошибки, возможно имеющиеся в данном документе, а также не берет на себя обязательств по обновлению содержащейся в настоящем документе информации. Компания Intel оставляет за собой право в любое время вносить изменения в данный документ. ************************************************************ ************************************************************ * Марки и названия сторонних компаний являются собственностью соответствующих владельцев. Copyright (c) Intel Corporation, 1997-2001